-
1 поглощающая цепь
-
2 поглощающий контур
Русско-английский словарь по электронике > поглощающий контур
-
3 поглощающая цепь
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > поглощающая цепь
-
4 поглощающий контур
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > поглощающий контур
-
5 поглощающий контур
Русско-английский словарь по электроэнергетике > поглощающий контур
-
6 поглощающий
Русско-английский новый политехнический словарь > поглощающий
-
7 поглощающий контур
колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
Русско-английский новый политехнический словарь > поглощающий контур
-
8 отсасывающий контур
-
9 поглощающая цепь
absorbing chain мат., absorbing circuitРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поглощающая цепь
-
10 поглощающий контур
absorbing circuit электр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > поглощающий контур
-
11 поглощающая цепь
поглощающая цепь
поглощающий контур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощающая цепь
-
12 поглощающая цепь
1) Engineering: absorption circuit2) Mathematics: absorbing chain3) Electronics: absorbing circuit -
13 отсасывающий контур
1) Astronautics: absorption circuit2) Makarov: absorbing circuitУниверсальный русско-английский словарь > отсасывающий контур
-
14 поглощающая схема
Engineering: absorbing circuit, absorption circuit -
15 поглощающий контур
Универсальный русско-английский словарь > поглощающий контур
-
16 поглощающий контур
Русско-английский политехнический словарь > поглощающий контур
-
17 поглотительный резистор
Русско-английский большой базовый словарь > поглотительный резистор
-
18 поглотитель
2) Medicine: adsorbent3) Engineering: absorbent material, absorber, absorber material, absorbing medium, absorption circuit, poison (нейтронов), scavenger4) Chemistry: occludent5) Automobile industry: absorbent (впитывающий в себя), deadener (колебаний, звука и т. п.)6) Mining: dope (во взрывчатом веществе)7) Metallurgy: absorbing matter, killer9) Oil: absorbing apparatus, absorption vessel, adsorber10) Metrology: absorber (материал или среда)11) Ecology: sink12) Drilling: filter13) Microelectronics: calorimetric body14) Polymers: absorption apparatus, acceptor15) Automation: absorption material -
19 категория перенапряжения (в цепи или электрической системе)
- surge voltage category
- overvoltage withstand categories
- overvoltage category (of a circuit or within an electrical system)
- overvoltage categories
категория перенапряжения (в цепи или электрической системе)
Условное число, основанное на ограничении (или регулировании) значений ожидаемого переходного перенапряжения, возникающего в цепи (или в электрической системе с различными номинальными напряжениями), зависящее от способов воздействия на перенапряжения.
Примечание. В электрической системе переход от одной категории перенапряжения к другой, более низкой, достигается средствами, совместимыми с требованиями к переходным участкам, например с помощью устройства для защиты от перенапряжений или последовательно-параллельного присоединения импеданса, способного рассеять, поглотить или отклонить энергию соответствующего импульсного тока с целью снижения переходного перенапряжения до желательно меньшей категории перенапряжения.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
категория перенапряжения
Категория электротехнического оборудования по стойкости изоляции к импульсным перенапряжениям (всего четыре категории: I, II, III, IV)
[Интент]EN
overvoltage category (of a circuit or within an electrical system)
conventional number based on limiting (or controlling) the values of prospective transient overvoltages occurring in a circuit (or within an electrical system having different nominal voltages) and depending upon the means employed to influence the overvoltages
NOTE In an electrical system, the transition from one overvoltage category to another of lower category is obtained through appropriate means complying with interface requirements, such as an overvoltage protective device or a series-shunt impedance arrangement capable of dissipating, absorbing, or diverting the energy in the associated surge current, to lower the transient overvoltage value to that of the desired lower overvoltage category
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
catégorie de surtension (d'un circuit ou dans un réseau)
nombre conventionnel, basé sur la limitation (ou la commande) des valeurs des surtensions transitoires présumées apparaissant dans un circuit (ou dans un réseau où existent des sections de tensions nominales différentes) et dépendant des moyens employés pour agir sur ces surtensions
NOTE Dans un réseau, le passage d'une catégorie de surtension à une autre de catégorie inférieure est réalisé à l'aide de moyens appropriés répondant aux prescriptions d'interface, tels qu'un dispositif de protection contre les surtensions ou des impédances disposées en séries et/ou en parallèle capables de dissiper, d'absorber ou de détourner l'énergie du courant de surcharge correspondant, afin d'abaisser la valeur des surtensions transitoires à celle qui correspond à la catégorie de surtension inférieure recherchée
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Требуемая стойкость к импульсным напряжениям, кВ:
-
Оборудования на вводе в установку ( IV категория перенапряжения)
-
Оборудования распределительных и конечных цепей ( III категория перенапряжения)
-
Электробытовых приборов и электроприемников ( II категория перенапряжения)
-
Специально защищенного оборудования ( I категория перенапряжения)
[ ГОСТ Р 50571-4-44-2011( МЭК 60364-4-44: 2007) ]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- overvoltage categories
- overvoltage category (of a circuit or within an electrical system)
- overvoltage withstand categories
- surge voltage category
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория перенапряжения (в цепи или электрической системе)
-
20 категория перенапряжения (в цепи или электрической системе)
категория перенапряжения (в цепи или электрической системе)
Условное число, основанное на ограничении (или регулировании) значений ожидаемого переходного перенапряжения, возникающего в цепи (или в электрической системе с различными номинальными напряжениями), зависящее от способов воздействия на перенапряжения.
Примечание. В электрической системе переход от одной категории перенапряжения к другой, более низкой, достигается средствами, совместимыми с требованиями к переходным участкам, например с помощью устройства для защиты от перенапряжений или последовательно-параллельного присоединения импеданса, способного рассеять, поглотить или отклонить энергию соответствующего импульсного тока с целью снижения переходного перенапряжения до желательно меньшей категории перенапряжения.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
категория перенапряжения
Категория электротехнического оборудования по стойкости изоляции к импульсным перенапряжениям (всего четыре категории: I, II, III, IV)
[Интент]EN
overvoltage category (of a circuit or within an electrical system)
conventional number based on limiting (or controlling) the values of prospective transient overvoltages occurring in a circuit (or within an electrical system having different nominal voltages) and depending upon the means employed to influence the overvoltages
NOTE In an electrical system, the transition from one overvoltage category to another of lower category is obtained through appropriate means complying with interface requirements, such as an overvoltage protective device or a series-shunt impedance arrangement capable of dissipating, absorbing, or diverting the energy in the associated surge current, to lower the transient overvoltage value to that of the desired lower overvoltage category
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]FR
catégorie de surtension (d'un circuit ou dans un réseau)
nombre conventionnel, basé sur la limitation (ou la commande) des valeurs des surtensions transitoires présumées apparaissant dans un circuit (ou dans un réseau où existent des sections de tensions nominales différentes) et dépendant des moyens employés pour agir sur ces surtensions
NOTE Dans un réseau, le passage d'une catégorie de surtension à une autre de catégorie inférieure est réalisé à l'aide de moyens appropriés répondant aux prescriptions d'interface, tels qu'un dispositif de protection contre les surtensions ou des impédances disposées en séries et/ou en parallèle capables de dissiper, d'absorber ou de détourner l'énergie du courant de surcharge correspondant, afin d'abaisser la valeur des surtensions transitoires à celle qui correspond à la catégorie de surtension inférieure recherchée
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]Требуемая стойкость к импульсным напряжениям, кВ:
-
Оборудования на вводе в установку ( IV категория перенапряжения)
-
Оборудования распределительных и конечных цепей ( III категория перенапряжения)
-
Электробытовых приборов и электроприемников ( II категория перенапряжения)
-
Специально защищенного оборудования ( I категория перенапряжения)
[ ГОСТ Р 50571-4-44-2011( МЭК 60364-4-44: 2007) ]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- overvoltage categories
- overvoltage category (of a circuit or within an electrical system)
- overvoltage withstand categories
- surge voltage category
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > категория перенапряжения (в цепи или электрической системе)
-
Оборудования на вводе в установку ( IV категория перенапряжения)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
absorbing circuit — sugerties grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. absorbing circuit vok. Saugkreis, m rus. поглощающий контур, m pranc. circuit d absorption, m … Radioelektronikos terminų žodynas
circuit d'absorption — sugerties grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. absorbing circuit vok. Saugkreis, m rus. поглощающий контур, m pranc. circuit d absorption, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Nakayama Circuit — Location Wake District, Okayama Prefecture, West Japan Time zone JST Opened 1970 Length 2.007 km (1.247 mi) Turns 18 Nakayama Circuit is a 1.247mile (2.00 … Wikipedia
Arc converter — The arc converter, sometimes called the arc transmitter or Poulsen arc after its inventor Valdemar Poulsen, is a device used to convert DC energy into RF energy. It is now on the list of IEEE Milestones as a historic achievement in electrical… … Wikipedia
Saugkreis — sugerties grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. absorbing circuit vok. Saugkreis, m rus. поглощающий контур, m pranc. circuit d absorption, m … Radioelektronikos terminų žodynas
sugerties grandinė — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. absorbing circuit vok. Saugkreis, m rus. поглощающий контур, m pranc. circuit d absorption, m … Radioelektronikos terminų žodynas
поглощающий контур — sugerties grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. absorbing circuit vok. Saugkreis, m rus. поглощающий контур, m pranc. circuit d absorption, m … Radioelektronikos terminų žodynas
поглощающая цепь — поглощающий контур — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы поглощающий контур EN absorbing… … Справочник технического переводчика
photography, technology of — Introduction equipment, techniques, and processes used in the production of photographs. The most widely used photographic process is the black and white negative–positive system (Figure 1 >). In the camera the lens projects an image of… … Universalium
Solar cell — A solar cell made from a monocrystalline silicon wafer … Wikipedia
Microbolometer — A microbolometer is a specific type of bolometer used as a detector in a thermal camera. Infrared radiation with wavelengths between 7.5 14 μm strikes the detector material, heating it, and thus changing its electrical resistance. This resistance … Wikipedia